Balzac et la Petite Tailleuse chinoise - DAI Sijie
Prix Edmée de La Rochefoucauld, 2000.
Prix Relay du Roman d'Évasion, 2000
Prix Roland de Jouvenel, 2001
Années 1970. Durant la Révolution culturelle chinoise, deux lycéens citadins, le narrateur et son ami Luo, sont exilés dans un village de montagne pour y être « rééduqués ». Les deux adolescents mènent une vie dure mais s'évadent dans la lecture de livres interdits : ces romans leur ouvrent la porte de la fille d'un tailleur, et d'un univers jusqu'alors insoupçonné... Récompensé par de nombreux prix, ce premier roman de Dai Sijie est un formidable hommage au pouvoir de la littérature.
« Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l'ouvrîmes silencieusement. À l'intérieur, des piles de livres s'illuminèrent sous notre torche électrique; les grands écrivains occidentaux nous accueillirent à bras ouverts: à leur tête, se tenait notre vieil ami Balzac, avec cinq ou six romans, suivi de Victor Hugo, Stendhal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoï, Gogol, Dostoïevski, et quelques Anglais : Dickens, Kipling, Emily Brontë... - Quel éblouissement! - Il referma la valise et, posant une main dessus, comme un chrétien prêtant serment, il me déclara : Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde. »
Biographie de l'auteur
Dai Sijie, né en Chine en 1954, est écrivain, scénariste et réalisateur. Il vit en France depuis 1984.
Date première édition: septembre 2000
Editeur: Gallimard
Genre: Roman
Mots clés :
Notre avis : 7 / 10 (1 note)
Enregistré le: 25 juin 2011
Appréciation : 7,5 / 10
Commentaire #1 du : 29 juin 2011