Ma grand-mère et le pays de la poésie - TRAN HUY Minh Tran

"L'enfance est une vieille dame aux mains blanches, aux cheveux lisses et aux yeux sombres." L'enfance, c'est cette grand-mère qui vit à la maison, élève et chérit l'autrice, si bien que c'est en vietnamien qu'elle prononce ses premiers mots. Puis Minh Tran Huy grandit, s'éloigne de cette deuxième mère, de sa langue, et oublie. Cette grand-mère si modeste, cette Bà qui n'a vécu que pour se dévouer aux autres, se retrouve à l'écart des siens, qui ne parlent plus que français. En s'adressant à Bà, elle revient sur le silence qui entoure son histoire familiale et tente de retracer, dans le Vietnam des années 1970 déchiré par les guerres, le douloureux chemin qui a mené sa grand-mère jusqu'en France. Mais ce Vietnam tragique d'avant l'exil est aussi le territoire merveilleux des contes de son enfance, qui éclairent et nourrissent ce récit. Pour Minh Tran Huy, la littérature, à la manière du kintsugi, vient rassembler les fragments pour reconstituer un tout. Dans un vibrant hommage à sa défunte grand-mère, l'autrice retisse le lien qui les unissait, fait d'histoires intimes et de contes venus du Pays de la poésie.
Biographie de l’auteur
Après des études en classe préparatoire au lycée Henri-IV, une maîtrise de lettres à l'université Panthéon-Sorbonne et un master à l'Institut d'études politiques de Paris, elle travailla comme rédactrice en chef adjoint au "Magazine Littéraire" et comme chroniqueuse sur différentes émissions littéraires.
En 2007 paraît son premier roman "La Princesse et le Pêcheur". Son second roman "La double vie d'Anna Song" (2009) fut récompensé par le prix Pelléas, le Prix des lecteurs du Salon Livres et Musiques de Deauville, ainsi que du Prix Drouot 2010. Son quatrième roman, "Les Inconsolés" (2020), est une histoire d'amour impossible qui emprunte au conte de fées et au polar, engage une réflexion sur les transfuges de classe, les codes de l'élite et le métissage des cultures. Le livre a reçu le Prix d'ailleurs et d'ici.
En 2022 paraît "Un enfant sans histoire", qui croise les parcours de son fils autiste sévère, Paul, et de Temple Grandin. Il obtient le Prix France Télévisions-Essai 2023. Elle a reçu les Femmes Koï Award pour "Ton frère" (2024). Son livre, "Ma grand-mère et le Pays de la poésie", a paru en janvier 2025.
Ayant abandonné sa carrière journalistique, elle travaille désormais comme directrice de collection chez les éditions Flammarion.
Date première édition: janvier 2025
Editeur: Flammarion
Genre: Biographie , Roman
Mots clés :
Notre avis : 9 / 10 (1 note)
Enregistré le: 16 octobre 2025
Appréciation : 9 / 10
Commentaire #1 du : 16 octobre 2025